Forum des Verlag 3.0 im neuen Gewand »

12 Aug., 2015

Im neuen Forum des Verlag 3.0 haben Leser und Interessierte die Möglichkeit, mit den Autoren des Verlags in Austausch zu treten. Es gehört…

WIENERS+WIENERS übernimmt SKH SprachKontor Hamburg »

15 Dez., 2014

Premium-Sprachdienstleister festigt Marktstellung durch Akquisition Ahrensburg, 15. Dezember 2014 – WIENERS+WIENERS übernimmt und integriert SKH SprachKontor Hamburg GmbH. Auf diesem Weg setzt WIENERS+WIENERS…

Texte korrigieren ohne Grenzen »

21 Mai, 2014

Browser-gestütztes Tool vereinfacht und verkürzt umständliche Korrektur- und Abstimmungsprozesse Umständliche Korrektur- und Abstimmungsprozesse, bei denen die verschiedenen Textversionen mit den Korrekturanmerkungen hin-und hergeschickt…

Das Handwerkszeug des Übersetzers »

14 Apr., 2014

WIENERS+WIENERS setzt neben den Sprachkenntnissen seiner Übersetzer auf innovative Übersetzungstools Jede Berufsgruppe hat ihr spezielles, technisches Handwerkszeug, das ihr hilft, die Arbeit effizienter…

Übersetzung oder Adaption – eine Frage des Erfolgs »

14 März, 2014

Bei der Adaption stehen nicht Wortlaut oder Satzaufbau, sondern die zu übermittelnde Botschaft im Vordergrund Die Übertragung eines Textes in eine andere Sprache…