Das Handwerkszeug des Übersetzers »

14 Apr., 2014

WIENERS+WIENERS setzt neben den Sprachkenntnissen seiner Übersetzer auf innovative Übersetzungstools Jede Berufsgruppe hat ihr spezielles, technisches Handwerkszeug, das ihr hilft, die Arbeit effizienter…

Übersetzung oder Adaption – eine Frage des Erfolgs »

14 März, 2014

Bei der Adaption stehen nicht Wortlaut oder Satzaufbau, sondern die zu übermittelnde Botschaft im Vordergrund Die Übertragung eines Textes in eine andere Sprache…

Weihnachtsaktion : Praktische Übersetzer App reduziert! »

20 Dez., 2013

iSayHello Communicator Pro für nur 3,59EUR auf iTunes bis zum 27.12. ! Weihnachten steht vor der Tür – wie wäre es mit einem…

Nikolaustag – Eine App im Stiefel? »

5 Dez., 2013

„Lasst uns froh und munter sein, und uns recht von Herzen freun! Lustig, lustig, traleralera! Bald ist Nikolaus Abend da, bald ist Nikolaus…

Mit einer App um die ganze Welt! »

4 Okt., 2013

„Hello, how are you? Cómo está? “ Geht man durch die Straßen von Berlin, Paris oder New York hört man die verschiedensten Sprachen…

Across Systems ist Mitglied der European Language Industry Association »

6 Sep., 2013

Across Mitglied der European Language Industry Association Karlsbad, 06. September 2013. Um ihre internationale Präsenz noch weiter auszubauen, ist die Across Systems GmbH…

ReiseApp: iSayHello Communicator -Übersetzer Pro reduziert ! »

5 Sep., 2013

September Preisaktion Ob auf Reisen oder Zuhause, Kommunikation und Sprache ist ein wesentlicher Bestandteil unseres täglichen Lebens. Nur durch Sprache ist uns eine…

Across für freiberufliche Übersetzer weiterhin kostenlos »

21 Aug., 2013

Karlsbad, 21. August 2013. Immer mehr Freiberufler arbeiten mit der Across Personal Edition. Die Community von bisher fast 25.000 registrierten Übersetzern wächst kontinuierlich….

Hightech Spracherkennung erstmals in sprechender Übersetzer-App »

27 Mai, 2013

Watson – so heißt der Vorbote des nächsten großen Schrittes in der Maschinenübersetzung aus dem Hause CzokIndustries. Die App erkennt Sprache mit der…